.episode-nav[data-astro-cid-uhidfmsc]{border-top:1px solid var(--color-border);padding-top:2rem;margin-top:3rem}.episode-nav__inner[data-astro-cid-uhidfmsc]{display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;gap:1rem;align-items:center}@media(max-width:640px){.episode-nav__inner[data-astro-cid-uhidfmsc]{grid-template-columns:1fr 1fr;grid-template-rows:auto auto}.episode-nav__season-link[data-astro-cid-uhidfmsc]{grid-column:1 / -1;grid-row:2;text-align:center}}.episode-nav__link[data-astro-cid-uhidfmsc]{display:flex;align-items:center;gap:.75rem;padding:1rem;background-color:var(--color-bg-secondary);border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius-md);text-decoration:none;color:inherit;transition:border-color .2s ease,background-color .2s ease}.episode-nav__link[data-astro-cid-uhidfmsc]:hover{border-color:var(--color-border-hover);background-color:var(--color-bg-tertiary)}.episode-nav__link--next[data-astro-cid-uhidfmsc]{justify-content:flex-end;text-align:right}.episode-nav__dir[data-astro-cid-uhidfmsc]{font-size:1.25rem;color:var(--color-text-muted);transition:color .2s ease,transform .2s ease;flex-shrink:0}.episode-nav__link[data-astro-cid-uhidfmsc]:hover .episode-nav__dir[data-astro-cid-uhidfmsc]{color:var(--color-gold-primary)}.episode-nav__link--prev[data-astro-cid-uhidfmsc]:hover .episode-nav__dir[data-astro-cid-uhidfmsc]{transform:translate(-3px)}.episode-nav__link--next[data-astro-cid-uhidfmsc]:hover .episode-nav__dir[data-astro-cid-uhidfmsc]{transform:translate(3px)}.episode-nav__info[data-astro-cid-uhidfmsc]{display:flex;flex-direction:column;gap:.125rem;min-width:0}.episode-nav__info--right[data-astro-cid-uhidfmsc]{align-items:flex-end}.episode-nav__label[data-astro-cid-uhidfmsc]{font-size:.6875rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:var(--color-text-muted)}.episode-nav__code[data-astro-cid-uhidfmsc]{font-size:.75rem;font-weight:700;color:var(--color-gold-primary)}.episode-nav__title[data-astro-cid-uhidfmsc]{font-size:.9375rem;font-weight:600;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;max-width:220px}.episode-nav__season-link[data-astro-cid-uhidfmsc]{font-size:.8125rem;font-weight:600;color:var(--color-text-muted);text-decoration:none;white-space:nowrap;transition:color .2s ease}.episode-nav__season-link[data-astro-cid-uhidfmsc]:hover{color:var(--color-gold-primary)}.episode-header[data-astro-cid-ela52quy]{margin-bottom:0}.episode-header__meta[data-astro-cid-ela52quy]{display:flex;align-items:center;gap:.75rem;margin-bottom:1rem}.episode-header__season-link[data-astro-cid-ela52quy]{font-size:.8125rem;color:var(--color-text-muted);text-decoration:none;transition:color .15s ease}.episode-header__season-link[data-astro-cid-ela52quy]:hover{color:var(--color-gold-primary)}.episode-header__title[data-astro-cid-ela52quy]{margin:0 0 .375rem}.episode-header__original[data-astro-cid-ela52quy]{font-family:var(--font-accent);font-size:1.125rem;color:var(--color-text-muted);margin:0 0 1.5rem;direction:rtl}.episode-header__info[data-astro-cid-ela52quy]{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:1.25rem 2rem;margin:0}.episode-header__info[data-astro-cid-ela52quy]>div[data-astro-cid-ela52quy]{display:flex;flex-direction:column;gap:.125rem}.episode-header__info[data-astro-cid-ela52quy] dt[data-astro-cid-ela52quy]{font-size:.6875rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:var(--color-text-muted)}.episode-header__info[data-astro-cid-ela52quy] dd[data-astro-cid-ela52quy]{font-size:.9375rem;color:var(--color-text-primary);margin:0}.key-events__list[data-astro-cid-ela52quy]{display:flex;flex-direction:column;gap:.5rem;padding:0;list-style:none;margin-top:1rem}.key-events__list[data-astro-cid-ela52quy] li[data-astro-cid-ela52quy]{padding:.625rem 1rem .625rem 1.25rem;background-color:var(--color-bg-secondary);border-left:2px solid var(--color-gold-dark);border-radius:0 var(--radius-sm) var(--radius-sm) 0;font-size:.9375rem;color:var(--color-text-secondary)}.episode-characters[data-astro-cid-ela52quy]{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:1rem;margin-top:1.5rem}@media(min-width:480px){.episode-characters[data-astro-cid-ela52quy]{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}@media(min-width:768px){.episode-characters[data-astro-cid-ela52quy]{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}.ep-sidebar[data-astro-cid-ela52quy]{display:flex;flex-direction:column;gap:1.5rem}.ep-sidebar__card[data-astro-cid-ela52quy],.ep-sidebar__nav[data-astro-cid-ela52quy]{background-color:var(--color-bg-secondary);border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius-lg);padding:1.25rem}.ep-sidebar__title[data-astro-cid-ela52quy]{font-size:.6rem;font-family:var(--font-body);text-transform:uppercase;letter-spacing:.15em;color:var(--color-gold-primary);margin:0 0 1rem}.ep-sidebar__dl[data-astro-cid-ela52quy]{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:.375rem 1rem;align-items:center}.ep-sidebar__dl[data-astro-cid-ela52quy] dt[data-astro-cid-ela52quy]{font-size:.75rem;color:var(--color-text-muted)}.ep-sidebar__dl[data-astro-cid-ela52quy] dd[data-astro-cid-ela52quy]{font-size:.875rem;color:var(--color-text-primary);margin:0}.ep-sidebar__nav[data-astro-cid-ela52quy] ul[data-astro-cid-ela52quy]{list-style:none;padding:0;margin:0;display:flex;flex-direction:column;gap:.125rem}.ep-sidebar__ep-link[data-astro-cid-ela52quy]{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;padding:.375rem .5rem;border-radius:var(--radius-sm);text-decoration:none;color:var(--color-text-secondary);font-size:.8125rem;transition:color .15s ease,background-color .15s ease}.ep-sidebar__ep-link[data-astro-cid-ela52quy]:hover{color:var(--color-gold-primary);background-color:#d4a8430f}.ep-sidebar__ep-link--active[data-astro-cid-ela52quy]{color:var(--color-gold-primary);background-color:#d4a84314}.ep-sidebar__ep-num[data-astro-cid-ela52quy]{font-size:.6875rem;font-weight:700;color:var(--color-text-muted);flex-shrink:0;width:1.5rem}.ep-sidebar__ep-link--active[data-astro-cid-ela52quy] .ep-sidebar__ep-num[data-astro-cid-ela52quy]{color:var(--color-gold-primary)}.ep-sidebar__ep-title[data-astro-cid-ela52quy]{overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}